PREV| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

Ads by Google

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | コメント(-) | トラックバック(-) | TOP↑

≫ EDIT

京言葉



「ママ、かんにんえー。」
いきなり京言葉。



他にも。 「おおきに。」 「すんまへん。」 「へぇー。」
などを使いこなす えむちゃん。

親戚に京都の方がいるわけではなく。 NHK連続テレビ小説「だんだん」の影響。
実家で毎日見ていて、家に戻ってきてからも続きが気になって見ちゃってるのよね。
その中で舞妓さんや芸妓さんが登場するので、それの真似なのだそう。

「へぇー。」 は標準語でいえば 「はい。」って返事になるらしいのだが。
えむちゃんは時々、「へぇー。」 を間違えて、「はぁー。」 と言ってしまう。

「えむちゃん。 ご飯食べるから、テーブルの上を片づけて!」
「はぁー。」 ( 本人は「へぇー。」のつもり )
「・・・・。」



「はぁー。」 と言われると、なんだかちょっとムカっとするのは私だけだろうか・・・?



   




| 娘のこと | 20:53 | comments:3 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

あけましておめでとう!
えむちゃん着物超かわいい!!!
ママの着物着れるなんてステキだねー。
私の着物は従姉妹たちが着回して…今どこにあるのやら。笑
京ことばも笑えるね。でも子どもの関西弁ってかわいいよね〜。

去年はなかなかコメできませんでしが更新楽しみにしてました。
今年もちょこちょこ遊びに来ます。どーぞよろしく!

| noco | 2009/01/04 22:41 | URL | ≫ EDIT

大阪生まれ大阪育ちのうちの長女は
何故かバリバリの岡山弁使いです(´・ω・`)

| SANACOのダンナ | 2009/01/31 11:08 | URL | ≫ EDIT

お返事です
★nocoさん
お返事が遅くなってしまってごめんなさい!
こちらこそ今年もよろしくお願いします♪
京言葉の他にも島根弁?みたいなのも真似したりしてます。
意味もわからず使ったりするから要注意(笑)

★SANACOのダンナさん
ええ!? 大阪育ちなのに岡山弁?
ところで岡山弁ってどんなんなんでしょうか?
標準語しかしらなくて方言が話せる人にちょっと憧れを抱いている私です(笑)


| お返事★はづき | 2009/02/04 22:13 | URL | ≫ EDIT
















TRACKBACK URL

http://photoismemory.blog49.fc2.com/tb.php/324-4e732b2b

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT